【英語なぞなぞ】子供も大人も楽しめる問題＆解説 -PART 41-
こどもたちが大好きな「なぞなぞ」は、英語ではriddle（s）といいます。
英語のなぞなぞで有名なものやおもしろいものをいくつか、解説付きでご紹介します。
1. A Sick Pirate Ship
Where do you take a sick pirate ship?
病気の海賊船、どこに連れて行く？
【答え】
To the dock.（ドックへ）
【解説】
波止場の “dock” と同じ音の “Doc（＝doctor）” がかけてあります。
2. 10+10 & 11+11
10+10 and 11+11 can give you the same answer. Explain how.
10+10と11+11の答えは同じ。どういうこと？
【答え】
20 too.
【解説】
こちらは英語で読んで計算する必要があります。
10+10=20（twenty）
11+11=22（twenty-two）
twenty-two ⇒ twenty too ⇒ 20 too!! というわけです。
3. A fruit
I am a fruit which often comes in a group of two. Who Am I ?
2人で一緒にいることが多いフルーツだよ。ぼくは誰？
【答え】
Pear（ペア）
【解説】
答えはPear、洋ナシです。
「一対」の意味の方の「ペア」のスペルは “pair” です。
4. A British Potato
When does a British potato change its nationality?
イギリスのポテト、国籍が変わるのってどんなとき？
【答え】
When it becomes a french fries.（フレンチフライになったとき）
【解説】
フレンチフライは、日本で言うところのフライドポテトです。
主にアメリカでは “french fries”、イギリスでは “chips” と呼ばれます。
いくつか解いていくと、何通りかのパターンが見えてきます。なぞなぞの自作にチャレンジするのも楽しそうですね。
「他にもなぞなぞを解いてみたい！」という方はこちらもどうぞ！
