【英語なぞなぞ】子供も大人も楽しめる問題＆解説 -PART 26-
こどもたちが大好きな「なぞなぞ」は、英語ではriddle（s）といいます。
英語のなぞなぞで有名なものやおもしろいものをいくつか、解説付きでご紹介します。
1. Ghosts Hate…
What room do ghosts avoid?
おばけが逃げちゃう部屋ってどこ？
【答え】
The living room.（リビング）
2. 2 Boys
Two boys are born to the same mother, on the exact same day, at the exact same time, in the exact same month and year but they are not twins. How is this possible?
2人の男の子は同じ母親から、同じ日、同じ時刻に生まれた。生まれた年も月も全く同じだけど、彼らは双子ではない。どういうこと？
【答え】
They are part of a set of triplets.
（三つ子のうちの二人だから）
【解説】
双子はtwins、三つ子はtripletsと言います。
英語での答え方も “part of” “a set of” を、すらすら使いこなして言えるとカッコイイ！
3. “2 + 2 = 5” ?
Why is 2 + 2 = 5 like your left foot?
「2+2=5」これが君の左足とそっくりなのはどうして？
【答え】
It’s not right.（右じゃない／正しくないから）
【解説】
「2+2=5」は正しくない → It’s not “right.”
左足→右足ではない → It’s not “right.”
4. Many Hearts
What has many hearts but no other organs?
心臓はたくさんあるけど、ほかの器官は無いものって何？
【答え】
A deck of cards.（トランプ）
【解説】
トランプには、ハートのカードがたくさんありますね。
トランプは英語でcardsです。trumpという単語もありますが、これは「切札」という意味です。
「カード」だけだと分かりにくい気もしますが、ポケモンカードならPokémon Card 遊戯王ならYugioh Cardsのように言うので実際はそれほど混乱することはありません。
5. They Are Cruel!
Why are cooks cruel?
コックさんが残酷なのはなぜ？
【答え】
Because they whip cream and beat eggs.
（クリームを鞭打ったり、卵をたたいたりするから）
【解説】
whip cream（クリームを泡立てる）と、beat eggs（たまごを溶く）。
たしかに、なかなか乱暴な単語をつかったフレーズですね（笑）
いくつか解いていくと、何通りかのパターンが見えてきます。なぞなぞの自作にチャレンジするのも楽しそうですね。
「他にもなぞなぞを解いてみたい！」という方はこちらもどうぞ！
