【英語なぞなぞ】子供も大人も楽しめる問題＆解説 -PART 24-
こどもたちが大好きな「なぞなぞ」は、英語ではriddle（s）といいます。
英語のなぞなぞで有名なものやおもしろいものをいくつか、解説付きでご紹介します。
1. Yours
What belongs to you, but other people use it more?
あなたのものなのに、他の人の方がよく使っているものは何？
【答え】
Your name.（あなたの名前）
【解説】
結構有名ななぞなぞです。
日本だと、小学生以上でも一人称として自分の名前を使う子がいますが、英語圏では基本的にありません。ものすごく小さい子供だったり、大人がふざけて使ったり、とかそんなレベルです。
2. Many Letters
What two words, when combined, hold the most letters?
合わせると文字だらけになる、2つの単語とは？
【答え】
Post office.（郵便局）
【解説】
“letters（手紙）” がたくさんあるところと言えば、郵便局。
lettersの意味を「文字」でなく「手紙」の方で先にイメージ出来た人は、すぐに解けてしまったのでは？
問題の訳はあえて「文字」の方でしてみました。
3. Strong Birds
What bird can lift the most?
力持ちの鳥って、どんな鳥？
【答え】
A crane.（ツル）
【解説】
スペルも読み方も同じ “crane” が正解。ツル（鳥の種類）という意味と、クレーン（重機）の意味があります。
4. Forward I’m Heavy
Forward I am heavy, but backward I am not. What am I?
前から見ると重たいが、後ろからだと違う。私は誰？
【答え】
Ton.
【解説】
“ton” は重量の単位、「トン」。これを後ろから読むと “not” になりますね。”backward I am not” というわけです。
5. No Ears
What do you call bears with no ears?
耳の無いクマさん、何と呼ぶ？
【答え】
B.
【解説】
“Bears”を、”no ears” にする（＝earsを取る）のでBだけが残ります。
いくつか解いていくと、何通りかのパターンが見えてきます。なぞなぞの自作にチャレンジするのも楽しそうですね。
「他にもなぞなぞを解いてみたい！」という方はこちらもどうぞ！
