【英語なぞなぞ】子供も大人も楽しめる問題&解説 -PART 15-

こどもたちが大好きな「なぞなぞ」は、英語ではriddle(s)といいます。

英語のなぞなぞで有名なものやおもしろいものをいくつか、解説付きでご紹介します。


1. 6 faces

What has six faces, but does not wear makeup, has twenty-one eyes, but cannot see?
What is it?

すっぴんの顔が6つ、21個の見えない目。これは何?

【答え】
A die / dice.(サイコロ)

【解説】
サイコロの「面」と「目」は、英語でも “face” “eye” です。

2. In the Car

Two fathers and two sons are in a car, yet there are only three people in the car.
How is this possible?

車にはお父さんが2人、息子が2人。でも車に乗っているのは3人だけ。どうして?

【答え】
They are grandfather, father and son.(おじいさん・お父さん・子どもの3人だから)

【解説】
数字だけ見て足し算すると引っかかってしまいますが、落ち着いて考えれば、ハッと思いついて気持ちのいいなぞなぞですね。

3. White Color

First, think of the color of the clouds. Next, think of the color of snow. Now, think of the color of a bright full moon.
Now answer quickly what do cows drink?

まずは雲の色を想像してみて。次は、雪の色。それから、明るい満月。
さて、牛が飲むのは何?

【答え】
Water.(水)

【解説】

前半で「白」を想像させるようになっているので、「牛」とくれば「ミルク」と答えたくなります。でも、牛が飲むのは「水」。

最後の質問が “cows” でなく、”calves(子牛)” ならミルクで正解なんですけどね。

3. 9+5=?

If eleven plus two equals one, what does nine plus five equal?

11+2が1なら、9+5は何になる?

【答え】
2 o’ clock.(2時)

【解説】
時計の数字を想像しましょう。
11時の2時間後は1時、9時の5時間後は2時になります。

5. Take 2 from 5

How can you take 2 from 5 and leave 4?

5から2を引いて、4にするにはどうしたらいい?

【答え】
Take away first and the last letter from “F I V E.” →(Ⅳ)
(FIVEから最初と最後の文字を取ってしまう)

【解説】
まずは5を”FIVE”と書きます。ここからFとEを消します。
そうすると、IVが残りますね。

ローマ数字で「Ⅳ」は4を表します。



いくつか解いていくと、何通りかのパターンが見えてきます。なぞなぞの自作にチャレンジするのも楽しそうですね。


@mitomama_eigoさんをフォロー

 @mitomama_eigoをフォロー