【英語なぞなぞ】子供も大人も楽しめる問題&解説 -PART 8-

こどもたちが大好きな「なぞなぞ」は、英語ではriddle(s)といいます。

英語のなぞなぞで有名なものやおもしろいものをいくつか、解説付きでご紹介します。


1. A room

What kind of room has no doors or windows?

ドアも窓もない部屋って、どんな部屋?

【答え】
A mushroom.(マッシュルーム)

【解説】
room(ルーム)が付くというだけの言葉遊びです。
日本語でいう「パンはパンでも~」というなぞなぞに似ていますね。

2. I don’t share it

If I have it, I don’t share it. If I share it, I don’t have it. What is it?

持ってるけど、分けてあげない。分けてあげると無くなっちゃう。これは何?

【答え】
A secret.(秘密)

【解説】
連語を利用したなぞなぞです。
share a secret(秘密を共有する) / have a secret(秘密がある)……でしたね!

3. can run but never walks

What has a bed but never sleeps, can run but never walks, and has a bank but no money?

ベッドはあるけど眠らない。走れるけど歩けない。銀行はあってもお金はない。これは何?

【答え】
A river.(川)

【解説】
「riverbed」は川底と言う意味。「run」は川が流れる、というときに使う動詞です。「riverbank」は川岸を表します。

4. planets

You’ll find me in Mercury, Earth, Mars and Jupiter, but not in Venus or Neptune. What am I?

水星・地球・火星・木星にはあって金星と海王星には無いものは?

【答え】
The letter “R.”(Rの文字)

【解説】
「Venus」と「Neptune」のスペルにはRがありませんね。
じーっと見ていると解ける、単純に文字の問題です。文字でなく声で出題されると難易度が上がりそうです。

5. hold me

I’m light as a feather, yet the strongest man can’t hold me for more than 5 minutes. What am I?

私は羽根のように軽い。でも5分以上私を捕まえておくのは、最強の男にだって無理。私は誰?

【答え】
Breath.(息)

【解説】
hold one’s breath(息を殺す・固唾をのむ)が思い浮かべば答えられるなぞなぞです。



いくつか解いていくと、何通りかのパターンが見えてきます。なぞなぞの自作にチャレンジするのも楽しそうですね。


@mitomama_eigoさんをフォロー

 @mitomama_eigoをフォロー