【英語なぞなぞ】子供も大人も楽しめる問題&解説 -PART 52-
こどもたちが大好きな「なぞなぞ」は、英語ではriddle(s)といいます。
英語のなぞなぞで有名なものやおもしろいものをいくつか、解説付きでご紹介します。
1. Everyone’s Favorite
Why is ice cream always invited to the party?
なぜアイスクリームはいつもパーティに招待されるの?
【答え】
Because it’s cool.(クールだから)
【解説】
「冷たい」のcoolと、「カッコいい」のcoolがかけてあります。
2. Change Color
I am black when you buy me, red when you use me. When I turn white, you know it’s time to throw me away. What am I?
最初は黒くて、使うときは赤くなる。私が白くなったとき、あなたは私を捨てる。私はだれ?
【答え】
Charcoal.(木炭)
【解説】
“What’s black and white and red all over?”
というなぞなぞとなんとなく似ていて、redの読みに注目してしまいそうになりますが、今回の答えに発音は関係なく、そのまま考えればいいタイプのなぞなぞです。
ちなみに、↑のなぞなぞはこちらに掲載していますので、よければチャレンジしてみてください。
https://eigo-mama.com/riddles03/
3. Make It Even
How do you make seven even?
7を平らにするにはどうしたらいい?
【答え】
Subtract the “S.”(Sを取る)
【解説】
英語で見た方が分かりやすいと思います。
“seven”の”s”を消すと、”even”になります。
4. Powerful Policemen
Why are policemen strong?
警察官はなぜ強い?
【答え】
Because they can hold up traffic.(交通を止めることができるから)
【解説】
“hold up traffic”で「交通を止める」という意味になります。
“hold up”を、「持ち上げる」の意味の方で捉えると「力持ちだなー」ということになるんでしょうね。
いくつか解いていくと、何通りかのパターンが見えてきます。なぞなぞの自作にチャレンジするのも楽しそうですね。
「他にもなぞなぞを解いてみたい!」という方はこちらもどうぞ!