【英語で子育て】トイレ編

こんにちは！
元子供英語講師、３児の母ちゅみママです。

我が家はゆる〜く、英語で語りかけを実践中。

今回は知っているようで知らない「トイレ」にまつわる英語をご紹介します。

子育て中によく使う英語フレーズは、ビジネス英語や日常会話ではあまり使わない表現や単語があり、新しい発見があります。

今回は、おトイレにまつわる英語フレーズや単語をご紹介していきますよ！

・おしっこ/うんちって英語でなんて言うの？
・トイレトレーニングって英語でなんて言うの？
・「おしりふけた？」「おねしょしちゃったね」って英語でなんて言うの？

いざ英語で子育てをしようとすると言葉につまってしまう人。
子育て英語に興味がある人。
英語で語りかけにチャレンジ中の人。

学校では教わらない、すぐに使える子育て英語を覚えましょう！

【目次】

おしっこ・うんちって英語でなんて言うの？

日本にも幼児語があるように、英語にも子供向けの言葉があります。

英語で「おしっこ」は「pee-pee」
「うんち」は「poo-poo」です。

【例】
・Do you want to pee-pee?
（おしっこ行きたい？）
・Do you want to poo-poo?
（うんち行きたい？）
・Did you pee yet?
（もうおしっこ出た？）
・Did you go poo-poo this morning?
（朝うんちしたの？）

うんちの話続きで申し訳ないですが（笑）、
元気のバロメーターですので、子供との会話に出てきますよね！

よく使う「うんち」にまつわるフレーズを集めてみました。

・Did you poo today?
（今日うんちした？）
・Was it hard?/soft?
（かたかった？/柔らかかった？）

「便秘」は英語で「constipated」
「下痢」は「diarrhea」と言います。

「お腹が痛いの？」と言いたい時には
“Do you have a stomach ache?”

もっと小さい子に「ポンポン痛いの？」と聞く時には
” Your tummy hurts?”
と言えますよ。

トイレトレーニングって英語でなんて言うの？　

２〜３歳ごろになると、目指せ！おむつ卒業！
トイレトレーニング（トイトレ）の話題が出てきますね。

「トイレトレーニング」は英語で「potty training」と言います。

【トイトレで使える英語フレーズ】
・Tell me if you want to pee.
（おしっこしたくなったら教えてね）
・See, you did it!
（ほら！できたね！）
・You can now use toilet paper!
（トイレットペーパー使えるようになったね！）

おトイレにまつわる英語フレーズ集

まだまだあります！
意外と知らないおトイレやおしっこにまつわる英語フレーズ。

おねしょ

おねしょは「wet」を使って表せます。

【例】
・Did you wet your pants?
（おねしょ/おもらししちゃった？）
・You wet your bed again.
（またおねしょしちゃったのね。）
・Can you go to the toilet next time?
（次はおトイレ行けるかな？）
・Tell me when you want to go, okay?
（行きたくなったら教えてね？）
・You have to pee before you go to bed.
（寝る前におしっこしなきゃいけないよ）

おしりふけた？

　トイレトレーニングが進むと、「自分でやりたい」と言う気持ちが芽生え、「ママはやらないで！」と言われたりしますよね。

でもまだ全部一人でさせるのは心配•••。

手を出すと機嫌を損ねるので、声かけでサポートしましょう！

【トイレで使える声かけの英語フレーズ】
・Did you wipe yourself?
（おしりふけた？）
・Did you use toilet paper?
（トイレットペーパー使った？）
・Are you clean now?
（きれいきれいできた？）
・It’s nice and clean!
（きれいにできたね〜！）
・Let me know when you’re done.
（終わったら教えてね）

こぼさないようにね

一人でするようになると、おトイレのお掃除も大変ですよね〜。
「おしっここぼさないようにね！」と言いたい時のフレーズを集めました。

・Try not to spill.
（こぼさないようにね）
・Can you stand closer to the toilet bowl?
（もっと便器の近くに立てる？）
・Try to be careful, okay?
（注意しようね？）