【早口言葉】英語で遊んで発音練習! ~PART 30~
「生麦生米生卵」「バスガス爆発」「かえるぴょこぴょこ……」年代を問わず必死になって言ってしまう早口言葉。英語ではTongue Twistersといいます。
有名なものやおもしろいものを、いくつかご紹介します。
英語の早口言葉(Tongue Twisters)
A Shapeless Sash
A shapeless sash sags slowly.
(だらしない窓枠、ゆっくり、がっくり)
33 Thieves
The 33 thieves thought that they thrilled the throne throughout Thursday.
(33人のどろぼう、木曜日はずっと王位をぞっとさせたと思った)
Elizabeth’s Birthday
Elizabeth’s birthday is on the third Thursday on this month.
(エリザベスの誕生日は今月3回目の木曜日)
At Sainsbury’s
Seth at Sainsbury’s sells thick socks.
(センズベリーズのセス、分厚いソックスを売る)
※センズベリーズは英国の大手スーパーマーケット。
日本語の早口言葉同様、文章に深い意味はありません。なので訳しても意味不明なのですが、気になるかなと思ったので一応訳も付けてみました。
最近では人と話す機会も減ってきたかと思います。早口言葉は発音の練習としてだけでなく、顔の筋肉を楽しく鍛え、維持するのにも良いみたいです。人と話す機会も減ってきた今、ちょっとした時間にぜひ取り入れてみてください。