【早口言葉】英語で遊んで発音練習! ~PART 18~
「生麦生米生卵」「バスガス爆発」「かえるぴょこぴょこ……」年代を問わず必死になって言ってしまう早口言葉。英語ではTongue Twistersといいます。
有名なものやおもしろいものを、いくつかご紹介します。
英語の早口言葉(Tongue Twisters)
went to Wales
Wayne went to Wales to watch walruses.
(ウェイン、セイウチを見るためにウェールズへ)
Mr. Thurber
Thirty-three thirsty, thundering thoroughbreds thumped Mr. Thurber on Thursday.
(33頭のたいしたサラブレッド、のどはカラカラ。木曜日にサーバーさんにぶつかった)
A Sandwich on the Sand
There’ s a sandwich on the sand which was sent by a sane witch.
(砂の上にサンドイッチ。まともな魔女が送ってきたもの)
Paper People
Purple paper people.
(紫の紙人形たち)
日本語の早口言葉同様、文章に深い意味はありません。なので訳しても意味不明なのですが、気になるかなと思ったので一応訳も付けてみました。
最近では人と話す機会も減ってきたかと思います。早口言葉は発音の練習としてだけでなく、顔の筋肉を楽しく鍛え、維持するのにも良いみたいです。人と話す機会も減ってきた今、ちょっとした時間にぜひ取り入れてみてください。