その他お役立ち情報

2021年1月29日 / 最終更新日 : 2021年3月2日 usako

【早口言葉】英語で遊んで発音練習！～PART 5～

「生麦生米生卵」「バスガス爆発」「かえるぴょこぴょこ……」年代を問わず必死になって言ってしまう早口言葉。英語ではTongue Twistersといいます。

有名なものやおもしろいものを、いくつかご紹介します。

【目次】

英語の早口言葉（Tongue Twisters）

Five frantic frogs fled from fifty fierce fishes.

（5匹の必死なカエル、50匹のどう猛な魚から逃げた）

Specific Pacific.

（はっきりした太平洋）

Fred fed Ted bread and Ted fed Fred bread.

（フレッドはテッドにパンをあげた。そしてテッドはフレッドにパンをあげた）

A big black bug bit a big black dog on his big black nose.

（大きな黒い虫、大きな黒い犬の大きな黒い鼻にかみついた）

Betty Botter bought a bit of butter
But the bit of butter Betty Botter bought was bitter
So Betty Botter bought a better bit of butter

（ベティ・ボターはバターを買った。
だけどベティ・ボターが買ったバターは苦かった。
だからベティ・ボターはもっといいバターを買った）

日本語の早口言葉同様、文章に深い意味はありません。なので訳しても意味不明なのですが、気になるかなと思ったので一応訳も付けてみました。

最近では人と話す機会も減ってきたかと思います。早口言葉は発音の練習としてだけでなく、顔の筋肉を楽しく鍛え、維持するのにも良いみたいです。人と話す機会も減ってきた今、ちょっとした時間にぜひ取り入れてみてください。