その他お役立ち情報

2020年12月31日 / 最終更新日 : 2020年12月29日 usako

【早口言葉】英語で遊んで発音練習！～PART 2～

「生麦生米生卵」「バスガス爆発」「かえるぴょこぴょこ……」年代を問わず必死になって言ってしまう早口言葉。英語ではTongue Twistersといいます。

有名なものやおもしろいものを、いくつかご紹介します。

【目次】

英語の早口言葉（Tongue Twisters）

Fuzzy Wuzzy was a bear. Fuzzy Wuzzy had no hair. Fuzzy Wuzzy wasn’t very fuzzy, was he?

（Fuzzy Wuzzyという名前のクマさん。Fuzzy Wuzzyには毛がなかった。Fuzzy Wuzzyはそんなにほわほわ（＝fuzzy）じゃなかったよね）

Which wristwatches are Swiss wristwatches?

（どの腕時計がスイスの腕時計？）

You know New York, you need New York, you know you need unique New York.

（きみはニューヨークを知っている。ニューヨークが必要なんだ。ユニークなニューヨークが必要なんだよね）

Nine nice night nurses nursing nicely.

（9人の親切な夜勤看護師、親切に看護する）

Four fine fresh fish for you.

（4匹の新鮮な魚を君に）

日本語の早口言葉同様、文章に深い意味はありません。なので訳しても意味不明なのですが、気になるかなと思ったので一応訳も付けてみました。

最近では人と話す機会も減ってきたかと思います。早口言葉は発音の練習としてだけでなく、顔の筋肉を楽しく鍛え、維持するのにも良いみたいです。人と話す機会も減ってきた今、ちょっとした時間にぜひ取り入れてみてください。