【早口言葉】英語で遊んで発音練習! ~PART 29~
「生麦生米生卵」「バスガス爆発」「かえるぴょこぴょこ……」年代を問わず必死になって言ってしまう早口言葉。英語ではTongue Twistersといいます。
有名なものやおもしろいものを、いくつかご紹介します。
英語の早口言葉(Tongue Twisters)
Eleven Elves
Elizabeth has eleven elves in her elm tree.
(エリザベス、ニレの木で11人のエルフを飼う)
Cartoon Mascots
Snap crackle pop.(×3回)
(パキッ、パチッ、ポン!)
※”Snap” “Crackle” “Pop” はケロッグのキャラクターの名前としても知られています。
Toy Boat
Toy boat.(×3回)
(おもちゃのボート)
Little Lillian
Little Lillian lets lazy lizards lie along the lily pads.
(リランちゃん、なまけもののトカゲをスイレンの葉に沿わせる)
日本語の早口言葉同様、文章に深い意味はありません。なので訳しても意味不明なのですが、気になるかなと思ったので一応訳も付けてみました。
最近では人と話す機会も減ってきたかと思います。早口言葉は発音の練習としてだけでなく、顔の筋肉を楽しく鍛え、維持するのにも良いみたいです。人と話す機会も減ってきた今、ちょっとした時間にぜひ取り入れてみてください。