その他お役立ち情報

2021年5月28日 / 最終更新日 : 2021年5月28日 usako

【早口言葉】英語で遊んで発音練習！～PART 23～

「生麦生米生卵」「バスガス爆発」「かえるぴょこぴょこ……」年代を問わず必死になって言ってしまう早口言葉。英語ではTongue Twistersといいます。

有名なものやおもしろいものを、いくつかご紹介します。

【目次】

英語の早口言葉（Tongue Twisters）

Greet with glee.

（うれしそうに挨拶を）

Twelve twins twirled twelve twigs.

（12組の双子、12本の枝をくるんくるん）

I wish you were a fish in my dish.

（君が、お皿の上に乗った魚だったらなあ）

Whether the weather is warm, whether the weather is hot, we have to put up with the weather, whether we like it or not.

（あたたかくても暑くても、その天候で我慢。それが好きでも嫌いでも）

日本語の早口言葉同様、文章に深い意味はありません。なので訳しても意味不明なのですが、気になるかなと思ったので一応訳も付けてみました。

最近では人と話す機会も減ってきたかと思います。早口言葉は発音の練習としてだけでなく、顔の筋肉を楽しく鍛え、維持するのにも良いみたいです。人と話す機会も減ってきた今、ちょっとした時間にぜひ取り入れてみてください。