【早口言葉】英語で遊んで発音練習! ~PART 32~
「生麦生米生卵」「バスガス爆発」「かえるぴょこぴょこ……」年代を問わず必死になって言ってしまう早口言葉。英語ではTongue Twistersといいます。
有名なものやおもしろいものを、いくつかご紹介します。
英語の早口言葉(Tongue Twisters)
Autocorrect
I correct autocorrect more than autocorrect corrects me.
(自動校正がぼくの間違いを正するよりも、ぼくは自動校正の間違いを指摘する)
An Iron Urn
Aaron earned an iron urn.
(アロン、鉄のつぼを手に入れた)
Bulbs
Red bulb, blue bulb.(×3回)
(赤い電球、青い電球)
Pretty Peggy
Pretty Peggy plants pumpkins in a path.
(ペギーちゃん、道にかぼちゃの種を植える)
日本語の早口言葉同様、文章に深い意味はありません。なので訳しても意味不明なのですが、気になるかなと思ったので一応訳も付けてみました。
最近では人と話す機会も減ってきたかと思います。早口言葉は発音の練習としてだけでなく、顔の筋肉を楽しく鍛え、維持するのにも良いみたいです。人と話す機会も減ってきた今、ちょっとした時間にぜひ取り入れてみてください。