【早口言葉】英語で遊んで発音練習! ~PART 25~
「生麦生米生卵」「バスガス爆発」「かえるぴょこぴょこ……」年代を問わず必死になって言ってしまう早口言葉。英語ではTongue Twistersといいます。
有名なものやおもしろいものを、いくつかご紹介します。
英語の早口言葉(Tongue Twisters)
Carol’s Cat
Carol’s cat carries carrots in a cart.
(キャロルの猫、カートでにんじんを運ぶ)
One-one & Two-two
One-one was a race horse. Two-two was one too. One-one won one race. Two-two won one too.
(ワンワン、競走馬だった。トゥトゥもそうだった。ワンワンはレースで一等で、トゥートゥも一等だった)
Daddy
Daddy draws doors.
(パパ、ドアを引く)
Eddie the Elephant
Eddie the elephant eats every egg.
(ゾウのエディ、卵をたいらげる)
日本語の早口言葉同様、文章に深い意味はありません。なので訳しても意味不明なのですが、気になるかなと思ったので一応訳も付けてみました。
最近では人と話す機会も減ってきたかと思います。早口言葉は発音の練習としてだけでなく、顔の筋肉を楽しく鍛え、維持するのにも良いみたいです。人と話す機会も減ってきた今、ちょっとした時間にぜひ取り入れてみてください。